Modalités du concours

VILLAGE-VACANCES PETIT-SAGUENAY LA CHANCE DE GAGNER UN CRÉDIT SÉJOUR DE 1000$

Le concours est réservé aux résidents du Québec qui, au moment de s’inscrire, ont atteint l’âge de la majorité reconnu dans leur province ou territoire de résidence. Le concours est régi par les lois fédérales et provinciales applicables. Sa gestion est assurée par le Village-Vacances Petit-Saguenay jusqu’à la nomination du gagnant.

1. DURÉE DU CONCOURS
   Le concours débute le 22 mars 2025 à 8h00, et prend fin le dimanche 23 mars 2025 à 18h00 HE. Ce laps de temps constitue la « durée du concours ». Les gagnants seront contactés dans la semaine suivant la fin du concours et ce, par courriel et ou téléphone, par l’équipe de VILLAGE-VACANCES PETIT-SAGUENAY.

1. ADMISSIBILITÉ
   Ne sont pas admissibles au concours les employés, les dirigeants et les administrateurs (de même que les membres de leur famille immédiate et de leur foyer, conjoints de fait compris) de VILLAGE-VACANCES PETIT-SAGUENAY de leurs sociétés mères ou affiliées, succursales, fournisseurs de prix et agences de publicité et de promotion respectifs, ainsi que de toute entité participant à la conception, à la production, à la mise en œuvre, à l’administration, au jugement ou à la tenue globale du concours. La participation d’une personne n’est valable que si elle est effectuée manuellement par celle-ci à partir d’un clavier, sans assistance de quelque nature que ce soit (mécanique, automatique, logicielle, robotique ou autre). En participant à ce concours, vous déclarez avoir lu le présent règlement officiel et acceptez d’être juridiquement contraint par les dispositions qu’il contient.

COMMENT PARTICIPER
Aucun achat requis. Pour vous inscrire au concours et obtenir une (1) participation à celui-ci, compléter le fomulaire lors du Salon Aventure et plein air de Montréal et remplissez le formulaire d’inscription en y indiquant votre nom complet, votre adresse courriel, le numéro de téléphone où l’on peut vous joindre pendant la journée et confirmez ensuite que vous avez atteint l’âge de la majorité reconnu dans votre province ou territoire de résidence, indiquez que vous avez lu, compris et accepté le présent règlement officiel en cochant la case appropriée, puis cliquez sur « Envoyer » pour transmettre votre formulaire d’inscription. Limite d’une (1) participation par personne par jour pendant la durée du concours, peu importe les adresses courriel, adresses postales et numéros de téléphone fournis. Si l’on découvre que vous avez tenté de vous inscrire plus d’une fois par jour pendant la durée du concours, toutes vos participations seront annulées. Les inscriptions multiples soumises pendant la durée du concours par une même personne au moyen de quelque dispositif ou méthode visant à s’y inscrire plus d’une fois ou sous de multiples identités entraîneront la disqualification de la personne concernée. En vous inscrivant au concours, vous acceptez d’être lié par les décisions du responsable du concours, qui sont définitives, exécutoires et sans appel en ce qui a trait à tous les aspects du concours.

À gagner

• 1 crédit séjour d’une valeur de 1000 $ échangeable au Village-Vacances Petit-Saguenay

Valeur totale du concours de 1000 $

Ce prix est non remboursable en argent, non transférable, non cessible et un tout et ne peut être séparé. Le gagnant ne pourra réclamer en valeur monétaire la valeur réelle du prix et ou la valeur approximative déclarée, le cas échéant. Le prix doit être accepté tel quel et ne peut être cédé ou échangé. VILLAGE-VACANCES PETIT-SAGUENAY et leurs sociétés mères ou affiliées, succursales, fournisseurs de prix et agences de publicité et de promotion respectifs, ainsi que de toute entité participant à la conception, à la production, à la mise en œuvre, à l’administration, au jugement ou à la tenue globale du concours n’agissent qu’à titre de fournisseurs de prix dans le cadre du concours. Tout litige, réclamation ou cause d’action inhérent à la participation au concours ou à l’utilisation de toute portion du grand prix fourni sera soumis aux lois du Québec et du Canada. Toute réclamation devra être traitée, sans possibilité de recours collectif, et se limiter aux frais réellement encourus, ce qui ne peut en aucun cas comprendre les honoraires de services juridiques.

1. COMMUNICATION AVEC LE GAGNANT. Le tirage au sort du prix se fera parmi toutes les participations admissibles en date du 25 mars 2025 vers 15h00PM ,  au siège social de VILLAGE-VACANCES PETIT-SAGUENAY Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues pendant la durée du concours. Pour être proclamé gagnant par les juges du concours, tout gagnant potentiel doit se conformer au présent règlement officiel et, en particulier, répondre d’abord correctement et sans aide, dans un laps de temps limité. Le gagnant potentiel du prix sera avisé par courriel et /ou par téléphone et sera tenu de signer et de retourner, dans les dix (10) jours ouvrables qui suivent, une déclaration d’admissibilité. Si un gagnant potentiel du prix ne peut être joint par la poste, par courriel ou par téléphone, il perdra tout droit à son prix, et un autre gagnant sera sélectionné par tirage au sort, sans que cela engage la responsabilité du gagnant potentiel déchu ou du responsable du concours.
2. GÉNÉRALITÉS
   Les inscriptions soumises par des moyens illicites ou non conformes au présent règlement officiel pourront être disqualifiées par le responsable du concours. Le responsable du concours ne pourra être tenu responsable des inscriptions perdues, volées, retardées, endommagées, détruites ou envoyées par erreur ou en retard; des problèmes ou des dysfonctionnements techniques touchant les réseaux ou les lignes téléphoniques ou encore les systèmes ou les serveurs informatiques en ligne; des problèmes logiciels ou de saturation d’Internet ou d’un site Web quelconque; des dommages subis par l’ordinateur d’un participant ou d’une autre personne résultant de la participation au concours; ou encore de toute erreur ou omission dans les documents imprimés ou les publicités liés au concours. Toutes les participations deviennent la propriété du responsable du concours, et aucune ne sera restituée.
3. Toutes les inscriptions effectuées par des moyens robotisés ou automatisés seront disqualifiées. Toute personne qui participe au concours s’engage à exonérer et à dégager le responsable du concours VILLAGE-VACANCES PETIT-SAGUENAY, leurs sociétés mères ou affiliées et leurs succursales, leurs agences de publicité et de promotion et l’organisation indépendante juge du concours, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, propriétaires, partenaires, employés, agents, marchands, représentants, ayants cause et cessionnaires respectifs (collectivement nommés les « renonciataires »), de toute responsabilité liée au concours et, s’il y a lieu, au prix. Tout gagnant qui accepte un prix doit consentir à l’utilisation, sans rémunération ou avis, de son nom, de son lieu de résidence, de sa voix, de ses déclarations, de ses photographies ou de toute image montrant sa ressemblance dans le cadre de toute publicité ou de tout document d’information, sans égard au média ou à la forme. Le concours sera administré conformément au présent règlement officiel, sous réserve de modifications par le responsable du concours.
4. Les participants doivent se conformer au présent règlement officiel, et il sera entendu qu’ils l’auront lu et compris avant de participer au concours. Les conditions du concours, énoncées dans le présent règlement officiel, ne peuvent pas être modifiées ni faire l’objet d’une contre-offre, sauf pour ce qui est prévu aux présentes. En cas de litige concernant l’identité d’un gagnant, la participation gagnante sera réputée avoir été soumise par le titulaire autorisé du compte associé à l’adresse courriel indiquée au moment de la participation. Par « titulaire autorisé du compte », on entend la personne à qui une adresse courriel a été attribuée pour le domaine associé à l’adresse courriel en question. Un participant sélectionné pourrait se voir demander de fournir une preuve attestant qu’il est le titulaire autorisé du compte de l’adresse courriel associée à la participation sélectionnée. L’unique donnée de temps dont il sera tenu compte pour la validité d’une participation au concours sera celle des serveurs du concours.
5. Le responsable du concours se réserve le droit, sous réserve uniquement de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») au Québec, d’abandonner, de modifier ou de suspendre le concours (ou de modifier le présent règlement officiel) comme il l’entend, dans l’éventualité d’une erreur, d’un problème technique, d’un virus ou d’un bogue informatique, d’une falsification, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, d’une défaillance technique, ou de tout autre facteur qui échappe au contrôle raisonnable du responsable du concours et qui interfère avec le déroulement du concours tel qu’il est prévu au présent règlement officiel.
6. Toute tentative délibérée d’endommager quelque site Web que ce soit ou de mettre en péril le bon déroulement du concours de quelque manière que ce soit (déterminée par le responsable du concours à son entière et unique discrétion) constitue une infraction aux lois pénales et civiles et, dans un tel cas, le responsable du concours se réserve le droit d’exercer des recours et de réclamer des dommages dans toute la mesure permise par la loi. Avec la permission de la Régie, le responsable du concours se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre le concours ou de modifier le présent règlement officiel, sans avis préalable ni obligation, dans l’éventualité d’un accident, d’une erreur d’impression ou encore d’une erreur administrative ou autre, ou pour tout autre motif.
7. Aux résidents du Québec : Tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec afin qu’il soit tranché. Tout litige concernant l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie, mais uniquement pour aider les parties à parvenir à un règlement.
8. En participant à ce concours, chaque participant consent expressément à ce que le responsable du concours, ses agents et /ou ses représentants conservent, partagent et utilisent les renseignements personnels fournis dans la candidature uniquement aux fins d’administration du concours et en accord avec la politique du responsable du concours en matière de protection des renseignements personnels (accessible à l’adresse suivante: https://villagevacances.ca/politique-de-confidentialite/  moins que le candidat ne le permette autrement. Le responsable du concours se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion et sans préavis, de modifier toute date ou période stipulée dans le présent règlement officiel, dans la mesure nécessaire, afin de vérifier la conformité d’un participant (membre ou non membre), d’une inscription ou d’une participation avec le présent règlement officiel ou encore à la suite de tout problème technique ou autre ou en raison de toute autre circonstance qui, selon l’appréciation exclusive du responsable du concours, empêche la bonne marche du concours telle qu’elle est prévue au présent règlement officiel.
9. Tout gagnant potentiel s’engage à collaborer à toute enquête menée par le responsable du concours ou au nom de ce dernier visant à confirmer l’admissibilité du gagnant et à éviter que l’exploitation de sa personne et /ou de sa photo à des fins publicitaires liées au concours nuise à la réputation du responsable du concours, l’expose au mépris, au scandale ou au ridicule, ou encore ait d’autres répercussions négatives sur le concours ou le responsable du concours, le tout à l’entière discrétion de ce dernier.

VILLAGE-VACANCES PETIT-SAGUENAY – A CHANCE TO WIN A $1000 STAY CREDIT

The contest is open to residents of Quebec who, at the time of entry, have reached the age of majority in their province or territory of residence. The contest is governed by applicable federal and provincial laws. It is managed by Village-Vacances Petit-Saguenay until a winner is selected.

1. CONTEST DURATION

The contest begins on March 22, 2025, at 8:00 AM and ends on Sunday, March 23, 2025, at 6:00 PM (ET). This period constitutes the “contest duration.” The winners will be contacted within a week following the end of the contest by email and/or phone by the Village-Vacances Petit-Saguenay team.

2. ELIGIBILITY

Employees, officers, and directors (including their immediate family members and household members, common-law partners included) of Village-Vacances Petit-Saguenay, their parent or affiliated companies, branches, prize suppliers, and advertising and promotional agencies, as well as any entity involved in the contest’s design, production, implementation, administration, judging, or overall execution, are not eligible to enter.

Participation is only valid if manually entered by the participant using a keyboard without any form of assistance (mechanical, automated, software, robotic, or otherwise). By entering the contest, you confirm that you have read these official rules and agree to be legally bound by them.

3. HOW TO ENTER

No purchase required. To enter the contest and obtain one (1) entry, complete the form at the Montreal Adventure and Outdoor Show by providing your full name, email address, and phone number where you can be reached during the day. You must also confirm that you have reached the legal age of majority in your province or territory of residence, indicate that you have read, understood, and accepted these official rules by checking the appropriate box, and then click “Submit” to send your entry form.

Limit of one (1) entry per person per day during the contest duration, regardless of email addresses, mailing addresses, or phone numbers provided. If it is discovered that you attempted to enter more than once per day, all your entries will be disqualified. Any use of automated or fraudulent methods to enter multiple times will result in disqualification. By entering the contest, you agree to be bound by the decisions of the contest administrator, which are final and binding in all aspects.

4. PRIZE

• 1 stay credit valued at $1000, redeemable at Village-Vacances Petit-Saguenay.
• Total contest value: $1000.

The prize is non-refundable, non-transferable, non-exchangeable, and cannot be redeemed for cash. The winner may not claim any monetary value for the prize, whether actual or estimated. The prize must be accepted as awarded and cannot be sold or substituted. Village-Vacances Petit-Saguenay and its parent or affiliated companies, branches, prize suppliers, and advertising and promotional agencies act solely as prize providers for the contest.

Any dispute, claim, or cause of action arising from contest participation or use of any portion of the grand prize will be governed by the laws of Quebec and Canada. Any claim must be handled individually without collective recourse and will be limited to actual out-of-pocket expenses, excluding legal fees.

5. WINNER SELECTION AND CONTACT

The prize draw will take place on March 25, 2025, at approximately 3:00 PM at the headquarters of Village-Vacances Petit-Saguenay. The odds of winning depend on the total number of eligible entries received.

To be declared a winner, the selected entrant must comply with these official rules and correctly answer a skill-testing question within a limited time without assistance. The potential winner will be notified by email and/or phone and must sign and return an eligibility declaration within ten (10) business days.

If the potential winner cannot be reached by mail, email, or phone, they will forfeit their prize, and another winner will be randomly selected, without liability to the disqualified participant or the contest administrator.

6. GENERAL CONDITIONS

Entries submitted through illicit means or non-compliant with these rules may be disqualified. The contest administrator is not responsible for lost, stolen, delayed, damaged, destroyed, misdirected, or late entries; technical issues affecting telephone networks, computer systems, or servers; software problems, internet congestion, or website failures; damage to a participant’s computer resulting from contest participation; or errors or omissions in contest-related materials or advertisements.

All entries become the property of the contest administrator and will not be returned. Any automated entries will be disqualified.

By entering, participants agree to release Village-Vacances Petit-Saguenay, its parent or affiliated companies, subsidiaries, advertising and promotion agencies, and contest judges, as well as their directors, officers, employees, agents, merchants, representatives, and successors (collectively, the “Released Parties”), from any liability related to the contest or the prize.

Winners agree to allow the use of their name, place of residence, voice, statements, photographs, or any likeness for advertising or information purposes in any media or format without compensation or notice.

The contest is governed by these official rules, which may be modified by the contest administrator. Participants must comply with these rules, which they are deemed to have read and understood before entering.

In case of a dispute over a winner’s identity, the winning entry will be considered to have been submitted by the authorized account holder of the email address provided at entry. An authorized account holder is the individual assigned to an email address for the domain associated with the address. A selected entrant may be required to prove that they are the authorized account holder.

The contest administrator reserves the right, with approval from the Régie des alcools, des courses et des jeux (the « Régie ») in Quebec, to cancel, modify, or suspend the contest (or these official rules) at its sole discretion in case of error, technical problem, fraud, or any other factor beyond reasonable control that affects the integrity of the contest.

Any attempt to deliberately damage any website or disrupt the contest (as determined by the contest administrator at its sole discretion) is a criminal and civil offense, and the contest administrator reserves the right to seek damages to the fullest extent permitted by law.

For Quebec residents: Any dispute regarding the contest’s administration or organization may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec for resolution. Disputes regarding prize awarding may also be submitted to the Régie to assist in settlement.

By entering, participants consent to the contest administrator and its agents storing, sharing, and using personal information provided solely for contest administration, in accordance with the contest administrator’s Privacy Policy (available at: https://villagevacances.ca/politique-de-confidentialite/ unless otherwise permitted by the entrant.

The contest administrator reserves the right to modify any dates or periods specified in these official rules as necessary to verify participant eligibility, address technical issues, or ensure the contest proceeds as intended.

The potential winner agrees to cooperate with any investigation conducted by the contest administrator to confirm eligibility and to prevent any association of the contest with disreputable or damaging publicity.